Prevod od "da dozvolite" do Češki

Prevodi:

že nechtěl

Kako koristiti "da dozvolite" u rečenicama:

Ništa, ako niste želeli da dozvolite tehnologiji da preživi.
Co jiného jsem měl dělat? Nic, v případě, že jste nechtěl, aby tahle technologie přežila.
Kako onda možete da dozvolite da ti ljidi budu streljani sutra?
Jak to můžete připustit, a přece nechat ty muže zítra zastřelit?
Ne možete sebi da dozvolite da izgubite još koji deo tela.
Už si nemůžete dovolit ztratit další části.
Ne bi trebalo da dozvolite da vas zavitlava onaj veliki vo.
Teda pane profesore, neměl byste se nechat otrávit takovým volem.
Pre nego što bacite kljuè mogli biste da razmotrite da dozvolite moguænost nevinosti.
Než ji nadobro zavřete, zvažte možnost presunkce neviny.
Zato treba meni da dozvolite da uzmem grupu ljude-zveri, sa opremom, i odvedem ih na udaljeno podruèje, najbolje je da uopšte ne znate gde i da probam da ih dresiram.
Pošlete mě se skupinou lidských zvířat a technikou na nějaké vzdálené místo, raději, aby jste nevěděl kam a vyzkoušet je trénovat.
Kako ste mogli biti tako glupi da dozvolite da vas ono prevari?
Jak jste mohli být tak blbí a naletět mu?
Ni u kom sluèaju nemojte da dozvolite da vam Vogon èita poeziju.
V žádném případě nenechte Vogona, aby vám recitoval poezii.
U Isusovo ime, nemojte da dozvolite Ðavolu da vam oduzme ono što Bog sprema za vas.
Ve jménu Ježíše, nenechte Satana, aby z vás dostal to co pro vás má Bůh.
Želite da dozvolite da me operiše robot?
Chcete, abych se nechal operovat od robota?
Ako išta znam, to je da ne smete da dozvolite da misle da ste baraba.
Věděl jsem jen to, že nesmíte působit jako měkouš.
Sve što tražim zazvrat je da dozvolite Jaffa narodu da veruju u ono što izaberu.
Žádám pouze, abyste národu Jaffů dovolili věřit v to, co si sami zvolí.
A sada, kao dokaz vašeg glasnog da, dozvolite mi da vam predstavim jednu od najveæih prièa o uspjehu naše anti banditovske inicijative.
A nyní, jako důkaz lepších zítřků, mě nechte předvést, jednen z nejúspěšnějších případů v boji s pouličními gangy:
Ne možete da dozvolite da umre.
Musíme to nechat, ať to odezní. A co budete dělat?
Visosti, molim vas da dozvolite da naš struènjak, dr Clark Edison deluje kao pro hac vice.
Žádám shovívavý soud, aby umožnil našemu odbornému svědkovi dr. Clarku Edisonovi vystoupit pro hac vice.
Trazimo od vas da ako mozete zaustavite vozilo, da dozvolite nama da preuzmemo razgovor sa vozacem.
Chceme požádat, aby jste nás po zastavení vozu nechali navázat kontakt s řidičem.
Kako ste mogli da dozvolite da Jill Roberts pobegne?
Jak vám mohla Jill Roberts utéct?
Nemojte da dozvolite da neko od odraslih ulazi dok su deca unutra.
Nepouštějte tam tlustý dospěláky, až tam budou děti.
Ono što morate da uradite je da linearizujete strukturu da dozvolite dodatne kimeriène plazmide.
Musíte linearizovat strukturu, aby došlo k povolení připojení chimerických plazmidů.
Trebalo bi da dozvolite Džejd, da donosi svoje sopstvene odluke.
Nechte Jade ať se sama rozhodne.
Da li pristajete da dozvolite Eplu da pristupi vašim liènim informacijama ukljuèujuæi sve od vaših filmova, muzike i slika?
Souhlasíte, že mu dáte přístup k osobním údajům včetně oblíbených filmů, písní a knih?
Ali ne smete da dozvolite da potrošite Vaše zlato na to.
Nemůžeš si dovolit za ni utratit své zlato.
Želim da dozvolite Kinsijima njihov poziv.
Chci, abyste dala Kinseyovým jejich telefonát.
Kako ste mogli da dozvolite ove promene?
Jak jste mohli povolit všechny ty změny?
Mislim da bi trebalo da dozvolite da odluči šta će da pomogne.
Myslím, že to rozhodnutí byste měl nechat na mně.
Tražim od vas da dozvolite policiji da radi svoj posao.
Všechny vás žádám, abyste nechali pracovat zákon.
Kada èuvanje identiteta zahteva da dozvolite da ljudi do kojih vam je stalo ušetaju pravo u smrtonosnu zamku, morate da donesete odluku.
Když uchování krytí znamená povolit lidem, které máte rád, aby nakráčeli do smrtící pasti, tak máte dvě možnosti.
Èasni sude, tražimo da dozvolite našoj klijentici pristup njenim embrijima.
Vaše Ctihodnosti, žádám pro klientku přístup k jejím embryům.
Samo budi thankfuI da Dozvolite mi možemo ove bIessings da samo biti distribuiran celoj zemlji i ova četiri zidove Možda bi se zoveš poznat u sve ove nacije, Gospode Bože.
Děkujeme, že můžeme... Že umožníme, aby tato požehnání byla distribuována po celém světě. Že tyto čtyři stěny mohou proslavit tvé jméno ve všech národech, Hospodine.
Razumem to, i trebalo bi da dozvolite sebi da pokažete te emocije.
Chápu to, ale měl byste se do toho vcítit.
Niste mogli da dozvolite da umrem u miru?
Nemohli jste mě nechat v klidu umřít? Nemám pravdu, chlapci?
Trebalo bi da dozvolite meni da poprièam s njim.
Měla bys mi dovolit promluvit s ním.
Svedok se oporavlja od ranjavanja, a sam poziv je dovoljan da dozvolite suðenje.
Svědkyně se léčí ze své střelné rány a ten telefonát stačí na to, aby z tohoto byl soudní proces.
Nisam to htela, ali nije trebalo da dozvolite da odvedu Èarlija.
Nechtěla jsem vás provokovat, ale neměli si Charlieho odvést.
Pa ako dođete na vlast uz podršku starog mužjaka, morate da dozvolite tom starom mužjaku da se pari sa ženkama.
Takže pokud se dostanete k moci s podporou starého samce, musíte toho starého samce nechat pářit se samicemi.
Dobro došli na govor „Pet opasnih stvari koje treba da dozvolite svojoj deci da rade“.
Vítejte na "Pěti nebezpečných věcech, které byste své děti měli nechat dělat".
3.3562939167023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?